Em CRÔNICAS HIPERMODERNAS a prosa elegante de MAR ZALEZ passeia pela cidade do Salvador com lirismo e humor enquanto conduz o leitor por uma diversidade de temas, mas sempre com a admirável capacidade de combinar leveza e profundidade em seus textos, de cuja fluidez emanam ricas e variadas sensações. A obra recebeu o prêmio literário Selo João Ubaldo Ribeiro. Em CONTOS HIPERMODERNOS MAR ZALEZ envolve o leitor com uma narrativa que sempre levará a caminhos inesperados e finais surpreendentes. Muitas vezes enveredando pelo extraordinário, seus contos convidam o leitor a entregar-se todo, deixar cair os limites e as barreiras da razão, abandonando a realidade mesquinha para embriagar-se no imaginário impregnado de emoções. A obra venceu o prêmio literário do Programa Seiva de Incentivo à Arte e Cultura.