Para escolher seu sucessor, o Imperador convoca todas as crianças do reino e entrega a ada uma delas uma semente. A criança que lhe trouxesse, depois de um ano, a mais bela planta, o sucederia após sua morte. Thai se esforça bastante, mas a semente não vinga. O que dizer ao Imperador? Seguindo os conselhos do avô, um velho jardineiro, o menino decide falar a verdade. E tem uma revelação surpreendente.