Gerações e gerações de alunos sempre consideraram o alemão um bicho-de-sete-cabeças, seja pela gramática considerada complicada, seja por sua reputação de inacessível. Este livro procura justamente desmistificar esta fama. Escrito em uma co-autoria de duas professoras, uma brasileira e outra alemã, e voltado especificamente para o aluno brasileiro, a obra revela com clareza os detalhes do idioma de Goethe, Heine e Gunter Grass em linguagem simples e de fácil compreensão, para que o leitor verdadeiramente possa compreender os fatos estruturais do idioma alemão. A quem este livro se dirige: 1. Pessoas interessadas em alemão, com muito ou pouco conhecimento prévio, que procuram explicações para os fatos estruturais e semânticos da língua. 2. Alunos de alemão falantes de português como língua materna, de todos os níveis. 3. Professores de alemão, sobretudo nativos que ensinam o idioma para brasileiros, podem utilizar esta obra como ferramenta de trabalho adicional. 4. Usuários não proficientes de língua alemã. 5. Falantes de dialetos alemães. descendentes de imigrantes Este livro dirige-se a todos esses leitores, que desejam, além da oportunidade de praticar alemão, a disponibilidade de um professor ao seu lado.