Uma tartaruga, que voava de asa-delta, fica presa em uma árvore. Mas os Pingos descobrem uma maneira de tirá-la de lá.