Cinderela está toda feliz lavando o chão? A imperatriz não está nem aí por estar desfilando sem roupa na frete do povo? Os três porquinhos estão morando na mesma casa que o lobo? É isso mesmo. As histórias clássicas da literatura infantil reunidas neste livro foram recontadas por escritores latino-americanos e narradas sob outros pontos de vista.