Quando soube o que havia acontecido com a filha, o homem fez a ela uma promessa: iria se vingar do responsável por aquela violência. De seu apartamento, monitora cada passo do algoz, numa obsessão crescente e febril. O mundo desmorona lá fora e ele não percebe. Preso ao torvelinho do presente, só a promessa importa. Passam-se dias, semanas, talvez meses, até que ele se sinta na obrigação de deixar o apartamento. Nas ruas, o tempo andou para trás e a cidade é uma ruína sem lei. No retrato desse país sem nome e sem esperança, Joca Reiners Terron imprime a urgência do presente ao mesmo tempo que investiga as chagas do passado.