Uma pequena lagarta chora na floresta. Os Pingos procuram consolá-la, mas nada parece funcionar, até que descobrem a razão de tanto choro.