A Nova Bíblia Pastoral surge 24 anos após a publicação da Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, e com a mesma orientação, linguagem simples e tradução a partir das línguas originais; traz os avanços no campo da animação bíblica e atualização dos estudos das últimas décadas.