Uma história bem-humorada e divertida traduzida por Gian Calvi, de um cobrador de impostos aposentado que vive num sítio cuidando de um jardim e de uma plantação de peras. Um estranho animal começa a subtrair as peras de seu quintal. Que animal será esse? A Academia de Ciências de Paris saberá identificá-lo?