Aquela turminha adorava jogar bola num campinho improvisado que havia num terreno do bairro. Mas acontece que o dono do terreno resolveu construir um prédio de apartamentos em cima do campo de futebol. E agora a turminha tem que descobrir uma outra maneira de poder continuar jogando bola.