O que acontece a uma ovelha quando ela não é mais ela mesma? No caso da srta. Timothy, ela teve que sair em viagem. Com um pouco de má vontade, verdade seja dita. As viagens a aborrecem. Mais nada a aborrece mais que do que desobedecer e, em especial, desobedecer ao senhor George, o mais belo fazendeiro de Yorkshire.