Confusão na roça retoma a estrutura do conto popular acumulativo, no qual, a cada personagem introduzido, são citados todos os que apareceram antes. A ilustração, por sua vez, acompanha esse ritmo, na medida em que as personagens entram em cena também de forma acumulativa. Nesse tipo de conto não costuma haver um fecho; neste livro, entretanto, cujo título já revela o conteúdo, chega um momento em que a narrativa é interrompida por uma pergunta dirigida ao leitor, feita por um personagem que não participou da história, estimulando-o a recontar o que leu.